Перейти к содержанию
Главная
Коран
Тафсир
Азкары
Викторина
О нас
Русский
Связаться с нами
Библиотека тафсира
/
Сура الحجر
/
Аят 70
/
Сравнение толкований аята
Вернуться к одному тафсиру
Изучаемый Священный Аят
قَالُواْ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
Колонка 1
Тафсир Ибн Касира
فقالوا له مجيبين
" أولم ننهك عن العالمين "
أي أوما نهيناك أن تضيف أحدا؟.
Колонка 2
Тафсир ас-Саади
فـ
{ قَالُوا }
له جوابا عن قوله ولا تخزون فقط:
{ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ }
أن تضيفهم فنحن قد أنذرناك، ومن أنذر فقد أعذر
Колонка 3
Аль-Тафсир аль-Муяссар
قال قومه:
أو لم نَنْهَكَ أن تضيِّف أحدا من العالمين
(وكانوا يقطعون السبيل على المسافرين)
; لأنَّا نريد فعل الفاحشة بهم؟