Перейти к содержанию
Главная
Коран
Тафсир
Азкары
Викторина
О нас
Русский
Связаться с нами
Библиотека тафсира
/
Сура الأعراف
/
Аят 68
/
Сравнение толкований аята
Вернуться к одному тафсиру
Изучаемый Священный Аят
أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
Колонка 1
Тафсир Ибн Касира
( أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين )
وهذه الصفات التي يتصف بها الرسل البلاغة والنصح والأمانة .
Колонка 2
Тафсир ас-Саади
{ قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ }
بوجه من الوجوه، بل هو الرسول المرشد الرشيد،
{ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ }
فالواجب عليكم أن تتلقوا ذلك بالقبول والانقياد وطاعة رب العباد.
Колонка 3
Аль-Тафсир аль-Муяссар
أُبلِّغكم ما أرسلني به ربي إليكم، وأنا لكم - فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته - ناصح، أمين على وحي الله تعالى.