Перейти к содержанию
Главная
Коран
Тафсир
Азкары
Викторина
О нас
Русский
Связаться с нами
Библиотека тафсира
/
Сура النازعات
/
Аят 9
/
Сравнение толкований аята
Вернуться к одному тафсиру
Изучаемый Священный Аят
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Колонка 1
Тафсир Ибн Касира
أي أبصار أصحابها وإنما أضيف إليها للملابسة أي ذليلة حقيرة مما عاينت من الأهوال.
Колонка 2
Тафсир ас-Саади
{ أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ }
أي: ذليلة حقيرة، قد ملك قلوبهم الخوف، وأذهل أفئدتهم الفزع، وغلب عليهم التأسف
[واستولت عليهم]
الحسرة.
Колонка 3
Аль-Тафсир аль-Муяссар
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى.